Switch es

From DD-WRT Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 03:45, 4 July 2010 (edit)
G sintornillos (Talk | contribs)
(New page: Traducción del artículo del wiki de DD-WRT en inglés Switch ---- Tú estás aquí: '''DD-WRT wiki mainpage / DD-WRT wiki en Español / [[HOWTOs_configuraci...)
← Previous diff
Current revision (12:00, 4 July 2010) (edit) (undo)
G sintornillos (Talk | contribs)

 
(One intermediate revision not shown.)
Line 1: Line 1:
-Traducción del artículo del wiki de DD-WRT en inglés [[Switch]]+{{Languages|Switch}}
 + 
 +Traducción del artículo del wiki de DD-WRT en inglés [[Switch]] <tt>--04 July 2010</tt>
 + 
---- ----
Tú estás aquí: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[Espanol|DD-WRT wiki en Español]] / [[HOWTOs_configuración|HOWTOs Configuración]] / [[Enlazando_routers|Enlazando Routers]] / Switch''' Tú estás aquí: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[Espanol|DD-WRT wiki en Español]] / [[HOWTOs_configuración|HOWTOs Configuración]] / [[Enlazando_routers|Enlazando Routers]] / Switch'''
Line 8: Line 11:
La configuración es prácticamente idéntica a la de un [[Punto acceso inalámbrico|Punto de acceso inalámbrico o Wireless Access Point (WAP)]]. La única diferencia real es que vamos a desactivar la radio. Uno de los principales beneficios de utilizar un switch en un WAP es que el rendimiento entre los equipos con cable (100-1000 Mbps) es mucho mayor que la tecnología inalámbrica (~ 22Mbps actual de 802.11g). La configuración es prácticamente idéntica a la de un [[Punto acceso inalámbrico|Punto de acceso inalámbrico o Wireless Access Point (WAP)]]. La única diferencia real es que vamos a desactivar la radio. Uno de los principales beneficios de utilizar un switch en un WAP es que el rendimiento entre los equipos con cable (100-1000 Mbps) es mucho mayor que la tecnología inalámbrica (~ 22Mbps actual de 802.11g).
 +#[[Hard reset or 30/30/30]] el router a la configuración por defecto
 +#Ingrese al router en <nowiki>http://192.168.1.1</nowiki> usando un cliente '''por cable'''
 +#* Nota: Si este router está cableado a otro router, puede haber conflictos (ambos routers pueden tener la misma dirección de IP).De momento, desconecte este router del principal o cree una entrada ARP estática.
 +#Abra la pestaña '''Setup -> Basic Setup'''
 +#*WAN Connection Type/Tipo de Conexión : Disabled/Desactivar
 +#*Local IP Address/IP Local (LAN) : 192.168.1.2 (ej. diferente del router primario y fuera del grupo DHCP)
 +#*Subnet Mask/Máscara Subred : 255.255.255.0 (ej. la misma del router primario)
 +#*DHCP Server/Servidor DHCP : Disable/Desactivar (también desmarque las opciones DNSmasq)
 +#*''(Opcional)'' Gateway/Puerta de Enlace & Local DNS/DNS Local : dirección IP del router primario
 +#*''(Opcional)'' Assign WAN Port to Switch/Assigar Puerto WAN Port a cambiar : marque esto si desea usar el puerto WAN como puerto switch
 +#*''(Opcional)'' NTP Client/Cliente NTP : Enable/Enable o Disable/Desactivar (si es Enable , especifique Gateway/Local DNS más arriba)
 +#*'''Save/Grabar Config.'''
 +#Abra la pestaña '''Wireless -> Basic Settings/Inalámbrico -> Config Básica'''
 +#*''(Opcional)'' Wireless Network Mode/Modo de Red Wi-Fi : Disabled*
 +#*''(Opcional)'' Wireless Network Name (SSID)/Nombre de Red Wi-Fi (SSID) : "Custom"
 +#*''(Opcional)'' Wireless SSID Broadcast/Broadcast SSID Inalámbrico : Disable/Desactivar
 +#*'''Save/Grabar Config.'''
 +#Abra la pestaña '''Services -> Services'''
 +#*''(Opcional)'' DNSMasq : Disable/Desactivar
 +#*''(Opcional)'' ttraff Daemon : Disable/Desactivar
 +#*'''Save/Grabar Config.'''
 +#Abra la pestaña '''Security -> Firewall'''
 +#*Desmarque todas las casillas...excepto Filter Multicast/Filtrado Multicast, también seleccione SPI firewall en Disable/Desactivar
 +#*'''Save/Grabar Config.'''
 +#Abra la pestaña '''Administration -> Management'''
 +#*''(Recomendado)'' Info Site Password Protection/Marque Clave para Info Sitio selecione Enable
 +#*''(Opcional)'' Info Site MAC Masking : Disable/Desactivar
 +#*''(Opcional)'' Cron : Disable/Desactivar
 +#*''(Opcional)'' 802.1x : Disable/Desactivar
 +#*Routing/Ruteo: Disabled/Desactivar
 +#*'''Apply Settings/Aplicar''' y conecte el cable ethernet al router principal via LAN-to-LAN por enlace ascendente (uplink)*
-{{Under construction}}+*Notes:
 +*#Es posible que desee establecer alguna frase de contraseña WPA en el SSID inalámbrico, por si acaso encendiera la radio brevemente o por alguna extraña razón se re-habilitara por si misma. También puede navegar hasta Inalámbrico -> Config Avanzada y baje TX power a 5mW o menos. Puede ayudar a mantener fresca la temperatura de su hardware.
 +*#Para conectar el switch al router principal, probablemente pueda utilizar cualquier cable de conexión, directo o cruzado (crossover). Que yo sepa, la mayoría de los dispositivos compatibles con DD-WRT pueden hacer autodetección (por lo menos el mio lo hace) por lo que el tipo de cable no es realmente importante.
 +*#Puedes conectar el switch al router principal via LAN-to-WAN siempre y cuando se ha asignado el puerto WAN como SWITCH (vea paso 3). Sin embargo algunos problemas se han reportado al hacerlo... puede ser que no todos los routers lo soporten?
- 
-#[[Hard reset or 30/30/30]] the router to dd-wrt default settings 
-#Connect to the router @ <nowiki>http://192.168.1.1</nowiki> using a '''wired''' client 
-#* Note: If this router is wired to another router, there may be conflicts (both routers could have the same IP address). For the time being, disconnect this router from the main one or create a static ARP entry. 
-#Open the '''Setup -> Basic Setup''' tab 
-#*WAN Connection Type : Disabled 
-#*Local IP Address : 192.168.1.2 (i.e. different from primary router and out of DHCP pool) 
-#*Subnet Mask : 255.255.255.0 (i.e. same as primary router) 
-#*DHCP Server : Disable (also uncheck DNSmasq options) 
-#*''(Optional)'' Gateway/Local DNS : IP address of primary router 
-#*''(Optional)'' Assign WAN Port to Switch : Enable this if you want to use WAN port as a switch port 
-#*''(Optional)'' NTP Client : Enable/Disable (if Enabled, specify Gateway/Local DNS above) 
-#*'''Save''' 
-#Open the '''Wireless -> Basic Settings''' tab 
-#*''(Optional)'' Wireless Network Mode : Disabled* 
-#*''(Optional)'' Wireless Network Name (SSID) : "Custom" 
-#*''(Optional)'' Wireless SSID Broadcast : Disable 
-#*'''Save''' 
-#Open the '''Services -> Services''' tab 
-#*''(Optional)'' DNSMasq : Disable 
-#*''(Optional)'' ttraff Daemon : Disable 
-#*'''Save''' 
-#Open the '''Security -> Firewall''' tab 
-#*''(Optional)'' Uncheck all checkboxes ''except'' Filter Multicast, then set SPI Firewall to Disable 
-#*'''Save''' 
-#Open the '''Administration -> Management''' tab 
-#*''(Recommended)'' Info Site Password Protection : Enable 
-#*''(Optional)'' Info Site MAC Masking : Disable 
-#*''(Optional)'' Cron : Disable 
-#*''(Optional)'' 802.1x : Disable 
-#*''(Optional)'' Routing : Disable 
-#'''Apply Settings''' and connect ethernet cable to main router via LAN-to-LAN uplink* 
- 
- 
-*Notes: 
-*#You may wish to set up some WPA passphrase on the Wireless SSID, just in case the radio was to turn on briefly or re-enable itself for some odd reason. You can also navigate to Advanced Wireless settings and lower the TX power to 5mW or so. It may help keep your hardware temps cooler. 
-*#To connect the switch to the main router, you can probably use either a patch cable, straight-thru, or a crossover cable. As far as I know, most dd-wrt capable devices can do autosensing (at least mine do) so the cable type doesn't really matter. 
-*#You can connect the switch to the main router via LAN-to-WAN so long as you have assigned the WAN port to switch (see step 3). Although some problems have been reported when doing so...maybe not all routers support it? 
[[Category:Documentación por español| ]] [[Category:Documentación por español| ]]

Current revision


Traducción del artículo del wiki de DD-WRT en inglés Switch --04 July 2010


Tú estás aquí: DD-WRT wiki mainpage / DD-WRT wiki en Español / HOWTOs Configuración / Enlazando Routers / Switch


Puedes configurar la mayoría de los routers compatibles con DD-WRT como un simple switch de 4 o 5 puertos. Un switch es similar a un concentrador (hub) al cual todos los dispositivos conectados a él estarán en el mismo dominio de broadcast y puede comunicarse libremente entre sí.

La configuración es prácticamente idéntica a la de un Punto de acceso inalámbrico o Wireless Access Point (WAP). La única diferencia real es que vamos a desactivar la radio. Uno de los principales beneficios de utilizar un switch en un WAP es que el rendimiento entre los equipos con cable (100-1000 Mbps) es mucho mayor que la tecnología inalámbrica (~ 22Mbps actual de 802.11g).

  1. Hard reset or 30/30/30 el router a la configuración por defecto
  2. Ingrese al router en http://192.168.1.1 usando un cliente por cable
    • Nota: Si este router está cableado a otro router, puede haber conflictos (ambos routers pueden tener la misma dirección de IP).De momento, desconecte este router del principal o cree una entrada ARP estática.
  3. Abra la pestaña Setup -> Basic Setup
    • WAN Connection Type/Tipo de Conexión : Disabled/Desactivar
    • Local IP Address/IP Local (LAN) : 192.168.1.2 (ej. diferente del router primario y fuera del grupo DHCP)
    • Subnet Mask/Máscara Subred : 255.255.255.0 (ej. la misma del router primario)
    • DHCP Server/Servidor DHCP : Disable/Desactivar (también desmarque las opciones DNSmasq)
    • (Opcional) Gateway/Puerta de Enlace & Local DNS/DNS Local : dirección IP del router primario
    • (Opcional) Assign WAN Port to Switch/Assigar Puerto WAN Port a cambiar : marque esto si desea usar el puerto WAN como puerto switch
    • (Opcional) NTP Client/Cliente NTP : Enable/Enable o Disable/Desactivar (si es Enable , especifique Gateway/Local DNS más arriba)
    • Save/Grabar Config.
  4. Abra la pestaña Wireless -> Basic Settings/Inalámbrico -> Config Básica
    • (Opcional) Wireless Network Mode/Modo de Red Wi-Fi : Disabled*
    • (Opcional) Wireless Network Name (SSID)/Nombre de Red Wi-Fi (SSID) : "Custom"
    • (Opcional) Wireless SSID Broadcast/Broadcast SSID Inalámbrico : Disable/Desactivar
    • Save/Grabar Config.
  5. Abra la pestaña Services -> Services
    • (Opcional) DNSMasq : Disable/Desactivar
    • (Opcional) ttraff Daemon : Disable/Desactivar
    • Save/Grabar Config.
  6. Abra la pestaña Security -> Firewall
    • Desmarque todas las casillas...excepto Filter Multicast/Filtrado Multicast, también seleccione SPI firewall en Disable/Desactivar
    • Save/Grabar Config.
  7. Abra la pestaña Administration -> Management
    • (Recomendado) Info Site Password Protection/Marque Clave para Info Sitio selecione Enable
    • (Opcional) Info Site MAC Masking : Disable/Desactivar
    • (Opcional) Cron : Disable/Desactivar
    • (Opcional) 802.1x : Disable/Desactivar
    • Routing/Ruteo: Disabled/Desactivar
    • Apply Settings/Aplicar y conecte el cable ethernet al router principal via LAN-to-LAN por enlace ascendente (uplink)*
  • Notes:
    1. Es posible que desee establecer alguna frase de contraseña WPA en el SSID inalámbrico, por si acaso encendiera la radio brevemente o por alguna extraña razón se re-habilitara por si misma. También puede navegar hasta Inalámbrico -> Config Avanzada y baje TX power a 5mW o menos. Puede ayudar a mantener fresca la temperatura de su hardware.
    2. Para conectar el switch al router principal, probablemente pueda utilizar cualquier cable de conexión, directo o cruzado (crossover). Que yo sepa, la mayoría de los dispositivos compatibles con DD-WRT pueden hacer autodetección (por lo menos el mio lo hace) por lo que el tipo de cable no es realmente importante.
    3. Puedes conectar el switch al router principal via LAN-to-WAN siempre y cuando se ha asignado el puerto WAN como SWITCH (vea paso 3). Sin embargo algunos problemas se han reportado al hacerlo... puede ser que no todos los routers lo soporten?