LaFonera Hardware Replace LEDs (fr) - Revision history http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.10.1 Fri, 29 Mar 2024 02:12:47 GMT Glenn: -cat http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=32950&oldid=prev <p>-cat</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 12:10, 14 May 2010</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td></tr> </table> Fri, 14 May 2010 12:10:15 GMT Glenn http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Glenn: -cats http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=32901&oldid=prev <p>-cats</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 11:46, 14 May 2010</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:LaFonera]]</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&#160;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td></tr> </table> Fri, 14 May 2010 11:46:41 GMT Glenn http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Markus: Undo revision 25505 by Ausimus1 (Talk) http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=25706&oldid=prev <p>Undo revision 25505 by <a href="/wiki/index.php/Special:Contributions/Ausimus1" title="Special:Contributions/Ausimus1">Ausimus1</a> (<a href="/wiki/index.php?title=User_talk:Ausimus1&amp;action=edit" class="new" title="User talk:Ausimus1">Talk</a>)</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 08:49, 5 June 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs|english]] [[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_(de)|deutsch]] [[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_(fr)|français]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">= Remplacer les LEDs vertes =</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Aujourd'hui nous allons voir comment remplacer les LEDs vertes de LaFonera par des bleues.'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Presque tout dans mon environnement (mise à part mon amie) a des LEDs bleues: PC, enceintes, voitures... </td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;br&gt;J'ai donc décidé de changer la couleur des LEDs de LaFonera.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Je pense que c'est une modification très simple, si vous savez bien manier un fer à souder.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">= Préparation =</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Voici le matériel que vous devez rassembler avant de commencer:</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* 3 nouvelles LEDs (les originales sont en 2,2V, mais les 3,3V marchent également)</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* fer à souder (panne très fine)</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* étain (le plus fin que vous puissiez trouver)</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* pinces</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* cutter</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* une heure de temps libre (si vous voulez faire les choses correctement, vous devez prendre votre temps)</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Matériel de travail'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_08_preparation.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_08_preparation.jpg|Version haute définition]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">= Guide étape par étape =</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== Les LEDs d'origine==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Voici votre poste de travail. Vous allez travailler sur ce côté du PCB de LaFonera pendant la prochaîne heure.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs originales - off'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_01_original_green_leds_-_off.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_01_original_green_leds_-_off.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs originales - on'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_02_original_green_leds_-_on.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== Retirer les anciennes LEDs ==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Premièrement, vous avez à désouder les anciennes LEDs. Faites attention à ne pas détruire les petits circuits du PCB.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Glissez votre cutter sous la première LED, et chauffez un de ses côtés de tels façon que vous puissiez séparer ce côté de la LED du PCB.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Ensuite avec la pince, retirer la LED après avoir chauffé l'autre côté.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Ensuite, avec votre fer à souder, applatisser le contact sur le PCB. Ceci est très important si vous voulez positionner correctement la nouvelle LED.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Répetez ces étapes avec les deux autres LEDs.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">''' Maintenant, votre Fonera est sans lumière. '''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs retirées'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_03_without_leds.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== Soudez les nouvelles LEDs==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Avant de commencer, notez la position du pôle positif des vieilles LEDS.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">C'est sur le côté droit (si vous avez le PCB de LaFonera avec les 3 LEDs face à vous, les prises LAN et AC au fond).</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Toutes les LEDs ont un petit point, une ligne ou une fente du côté de leur pôle positif.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Vous pouvez aussi tester les nouvelles LEDs avant de les souder. Prenez les avec la pince et positionnez les sur leurs connections pour les tester.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Placez la première LED délicatement sur le PCB au milieu de son emplacement.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Chauffez avec le fer un des côtés de la LED (attention, il faut être précis et soigneux).</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''à ce moment vous pouvez repositionner la LED pour qu'elle soit dans la bonne position'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* Maintenant, chauffez l'autre côté de la LED un court instant. L'étant restant sur le PCB doit suffir à la souder solidement.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">C'est tout. Vous avez soudé votre première LED sur LaFonera. Répétez ces 3 étapes et vous n'avez plus qu'à nettoyer votre espace de travail.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Nouvelles LEDs - off'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_09_blue_leds_-_off.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_09_blue_leds_-_off.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Nouvelles LEDs - on'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_04_blue_leds_-_on.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_04_blue_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Détail sur les nouvelles LEDs'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_05_blue_leds_-_case_detail.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_05_blue_leds_-_case_detail.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Le PCB'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_06_blue_leds_-_inside.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_06_blue_leds_-_inside.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Travail fini'''</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_07_blue_leds_-_case.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_07_blue_leds_-_case.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">= Possibilités avancées/ Conseils de travail =</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== Couleur des LEDs ==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Vous pouvez utiliser des LEDs de différentes couleurs.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">jaune, rouge, bleue, </td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">ou alors une seule et même couleur pour les 3 LEDs, comme vous voulez !</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== Conseil pour souder avec un gros fer ==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Si votre fer à souder est trop gros pour les petites LEDs, vous pouvez attacher un trombone sur celui-ci.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Cela vous donne la possibilité de travailler bien plus précisemment avec ces petites pièces. Si vous mettez un peu d'étain sur la connection entre le fer à souder et le trombonne, la chaleur sera bien mieux transmise. Faites attention à attacher solidement le trombonne sur le fer, pour être sûr qu'il ne bougera pas pendant votre travail. </td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Pensez à tester le système avant d'attaquer les choses sérieuses.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Attacher un trombone sur votre fer à souder</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_10_soldering_tip.jpg]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_10_soldering_tip.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Article rédigé par [[User:wildblue|wildblue!]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;br&gt;Traduit en français par [[User:Microbug|Microbug]] 09:42, 6 Apr 2007 (CEST)</td></tr> </table> Fri, 05 Jun 2009 08:49:56 GMT Markus http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Ausimus1: Removing all content from page http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=25505&oldid=prev <p>Removing all content from page</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 07:01, 5 June 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware_(fr)]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs|english]] [[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_(de)|deutsch]] [[LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_(fr)|français]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">= Remplacer les LEDs vertes =</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Aujourd'hui nous allons voir comment remplacer les LEDs vertes de LaFonera par des bleues.'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Presque tout dans mon environnement (mise à part mon amie) a des LEDs bleues: PC, enceintes, voitures... </td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&lt;br&gt;J'ai donc décidé de changer la couleur des LEDs de LaFonera.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Je pense que c'est une modification très simple, si vous savez bien manier un fer à souder.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">= Préparation =</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Voici le matériel que vous devez rassembler avant de commencer:</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* 3 nouvelles LEDs (les originales sont en 2,2V, mais les 3,3V marchent également)</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* fer à souder (panne très fine)</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* étain (le plus fin que vous puissiez trouver)</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* pinces</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* cutter</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* une heure de temps libre (si vous voulez faire les choses correctement, vous devez prendre votre temps)</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Matériel de travail'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_08_preparation.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_08_preparation.jpg|Version haute définition]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">= Guide étape par étape =</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Les LEDs d'origine==</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Voici votre poste de travail. Vous allez travailler sur ce côté du PCB de LaFonera pendant la prochaîne heure.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''LEDs originales - off'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_01_original_green_leds_-_off.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_01_original_green_leds_-_off.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''LEDs originales - on'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_02_original_green_leds_-_on.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Retirer les anciennes LEDs ==</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Premièrement, vous avez à désouder les anciennes LEDs. Faites attention à ne pas détruire les petits circuits du PCB.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Glissez votre cutter sous la première LED, et chauffez un de ses côtés de tels façon que vous puissiez séparer ce côté de la LED du PCB.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Ensuite avec la pince, retirer la LED après avoir chauffé l'autre côté.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Ensuite, avec votre fer à souder, applatisser le contact sur le PCB. Ceci est très important si vous voulez positionner correctement la nouvelle LED.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Répetez ces étapes avec les deux autres LEDs.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">''' Maintenant, votre Fonera est sans lumière. '''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''LEDs retirées'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_03_without_leds.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Soudez les nouvelles LEDs==</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Avant de commencer, notez la position du pôle positif des vieilles LEDS.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">C'est sur le côté droit (si vous avez le PCB de LaFonera avec les 3 LEDs face à vous, les prises LAN et AC au fond).</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Toutes les LEDs ont un petit point, une ligne ou une fente du côté de leur pôle positif.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Vous pouvez aussi tester les nouvelles LEDs avant de les souder. Prenez les avec la pince et positionnez les sur leurs connections pour les tester.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Placez la première LED délicatement sur le PCB au milieu de son emplacement.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Chauffez avec le fer un des côtés de la LED (attention, il faut être précis et soigneux).</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''à ce moment vous pouvez repositionner la LED pour qu'elle soit dans la bonne position'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* Maintenant, chauffez l'autre côté de la LED un court instant. L'étant restant sur le PCB doit suffir à la souder solidement.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">C'est tout. Vous avez soudé votre première LED sur LaFonera. Répétez ces 3 étapes et vous n'avez plus qu'à nettoyer votre espace de travail.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Nouvelles LEDs - off'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_09_blue_leds_-_off.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_09_blue_leds_-_off.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Nouvelles LEDs - on'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_04_blue_leds_-_on.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_04_blue_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Détail sur les nouvelles LEDs'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_05_blue_leds_-_case_detail.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_05_blue_leds_-_case_detail.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Le PCB'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_06_blue_leds_-_inside.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_06_blue_leds_-_inside.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Travail fini'''</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_07_blue_leds_-_case.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_07_blue_leds_-_case.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">= Possibilités avancées/ Conseils de travail =</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Couleur des LEDs ==</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Vous pouvez utiliser des LEDs de différentes couleurs.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">jaune, rouge, bleue, </td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">ou alors une seule et même couleur pour les 3 LEDs, comme vous voulez !</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Conseil pour souder avec un gros fer ==</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Si votre fer à souder est trop gros pour les petites LEDs, vous pouvez attacher un trombone sur celui-ci.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Cela vous donne la possibilité de travailler bien plus précisemment avec ces petites pièces. Si vous mettez un peu d'étain sur la connection entre le fer à souder et le trombonne, la chaleur sera bien mieux transmise. Faites attention à attacher solidement le trombonne sur le fer, pour être sûr qu'il ne bougera pas pendant votre travail. </td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Pensez à tester le système avant d'attaquer les choses sérieuses.</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Attacher un trombone sur votre fer à souder</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_10_soldering_tip.jpg]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_10_soldering_tip.jpg|Version haute résolution]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Article rédigé par [[User:wildblue|wildblue!]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&lt;br&gt;Traduit en français par [[User:Microbug|Microbug]] 09:42, 6 Apr 2007 (CEST)</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> </table> Fri, 05 Jun 2009 07:01:28 GMT Ausimus1 http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Wildblue at 02:04, 28 June 2007 http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=16217&oldid=prev <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 02:04, 28 June 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 2:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 2:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Category:<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">LaFonera_</del>(fr)]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">LaFonera_Hardware_</ins>(fr)]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> </table> Thu, 28 Jun 2007 02:04:20 GMT Wildblue http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Wildblue at 02:04, 28 June 2007 http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=13344&oldid=prev <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 02:04, 28 June 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_Hardware]]</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Category:LaFonera_(fr)]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">You are here: '''[[Main_Page|DD-WRT wiki mainpage]] / [[LaFonera_(fr)|LaFonera]] / [[LaFonera_Hardware_(fr)|Hardware]] / Replace LEDs'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> </table> Thu, 28 Jun 2007 02:04:06 GMT Wildblue http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Microbug: /* Soldering the new (very ingenious, hot, blue) LEDs */ traduction http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=13343&oldid=prev <p><span class="autocomment">Soldering the new (very ingenious, hot, blue) LEDs -</span> traduction</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 08:22, 6 April 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 64:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 64:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|Version haute résolution]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Soldering the new (very ingenious, hot, blue) </del>LEDs ==</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Soudez les nouvelles </ins>LEDs==</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Before you start please note the </del>position <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">of the plus pole of the old LEDs</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Avant de commencer, notez la </ins>position <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">du pôle positif des vieilles LEDS</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">It is on the right side of them </del>(<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">if you have all three </del>LEDs <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">to your body - </del>LAN <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">and </del>AC <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">connection away from your body</del>).</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">C'est sur le côté droit </ins>(<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">si vous avez le PCB de LaFonera avec les 3 </ins>LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">face à vous, les prises </ins>LAN <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins>AC <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">au fond</ins>).</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">All </del>LEDs <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">have a small </del>point, <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">line or a cut edge at the side of the plus-pole</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Toutes les </ins>LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ont un petit </ins>point, <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">une ligne ou une fente du côté de leur pôle positif</ins>.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">You can also test the new </del>LEDs <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">before you solder them</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Just take them with your forceps onto the newly clean </del>connections <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">for the LEDs.</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez aussi tester les nouvelles </ins>LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">avant de les souder</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Prenez les avec la pince et positionnez les sur leurs </ins>connections <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">pour les tester</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Now you know in which direction you have to solder them (maybe you did before - but now you are sure)</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Place the first </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">carefully on the PCB in the middle of this little white frame printed on the </del>PCB.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Placez la première </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">délicatement sur le </ins>PCB <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">au milieu de son emplacement</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">warm up your soldering iron and heat one side of the </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">carefully </del>(<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">there are very small items near the LEDs - so be careful!</del>)</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Chauffez avec le fer un des côtés de la </ins>LED (<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">attention, il faut être précis et soigneux</ins>)<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">at this time you can relocate the new </del>LED<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">, so it is in the right </del>position'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">à ce moment vous pouvez repositionner la </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">pour qu'elle soit dans la bonne </ins>position'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Now heat up the other side of the </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">shortly</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The tin on the pcb and some more tin on your soldering iron should be enough to fix it strongly</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Maintenant, chauffez l'autre côté de la </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">un court instant</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">L'étant restant sur le PCB doit suffir à la souder solidement</ins>.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">That’s it</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">You have soldered your first new </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">on your </del>LaFonera. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Repeat these three steps and you only have to clean up your workspace before you have finished your work</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">C'est tout</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous avez soudé votre première </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">sur </ins>LaFonera. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Répétez ces 3 étapes et vous n'avez plus qu'à nettoyer votre espace de travail</ins>.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Nouvelles </ins>LEDs - off'''</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The new blue </del>LEDs - off'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_09_blue_leds_-_off.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_09_blue_leds_-_off.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_09_blue_leds_-_off.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_09_blue_leds_-_off.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The new blue </del>LEDs - on'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Nouvelles </ins>LEDs - on'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_04_blue_leds_-_on.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_04_blue_leds_-_on.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_04_blue_leds_-_on.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_04_blue_leds_-_on.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Outside - detail of the </del>LEDs'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Détail sur les nouvelles </ins>LEDs'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_05_blue_leds_-_case_detail.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_05_blue_leds_-_case_detail.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_05_blue_leds_-_case_detail.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_05_blue_leds_-_case_detail.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Inside - complete </del>PCB'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Le </ins>PCB'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_06_blue_leds_-_inside.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_06_blue_leds_-_inside.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_06_blue_leds_-_inside.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_06_blue_leds_-_inside.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Outside view of the finished work</del>'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Travail fini</ins>'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_07_blue_leds_-_case.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_07_blue_leds_-_case.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_07_blue_leds_-_case.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_07_blue_leds_-_case.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">= Possibilités avancées/ Conseils de travail =</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">= Possibilités avancées/ Conseils de travail =</td></tr> </table> Fri, 06 Apr 2007 08:22:06 GMT Microbug http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Microbug: /* Removing these unwanted things */ traduction http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=11849&oldid=prev <p><span class="autocomment">Removing these unwanted things -</span> traduction</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 08:12, 6 April 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 46:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 46:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|Version haute résolution]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Removing these unwanted things </del>==</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Retirer les anciennes LEDs </ins>==</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">First you have to desolder the old </del>LEDs. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Be careful not to destroy the fine veins on the </del>PCB.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Premièrement, vous avez à désouder les anciennes </ins>LEDs. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Faites attention à ne pas détruire les petits circuits du </ins>PCB.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Lay your knife under the first </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">and warm up one side of it so you can press this side of the </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">away from the </del>PCB.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Glissez votre cutter sous la première </ins>LED<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">, et chauffez un de ses côtés de tels façon que vous puissiez séparer ce côté de la </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">du </ins>PCB.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Then take your forceps to remove the </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">after you warmed up the other side</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Ensuite avec la pince, retirer la </ins>LED <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">après avoir chauffé l'autre côté</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Take your soldering iron again to plane the tin on the </del>PCB. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">This is </del>important <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">if you want to place the new </del>LED <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">in a plane position</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Ensuite, avec votre fer à souder, applatisser le contact sur le </ins>PCB. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Ceci est très </ins>important <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">si vous voulez positionner correctement la nouvelle </ins>LED.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Repeat these steps two more times!</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Répetez ces étapes avec les deux autres LEDs.</ins></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">''' <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">now your </del>Fonera <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">is without any lights </del>'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">''' <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Maintenant, votre </ins>Fonera <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">est sans lumière. </ins>'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Original green </del>LEDs <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">removed</del>'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">retirées</ins>'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_03_without_leds.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_03_without_leds.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_03_without_leds.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">== Soldering the new (very ingenious, hot, blue) LEDs ==</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">== Soldering the new (very ingenious, hot, blue) LEDs ==</td></tr> </table> Fri, 06 Apr 2007 08:12:44 GMT Microbug http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Microbug: /* The original green LEDs */ traduction http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=11848&oldid=prev <p><span class="autocomment">The original green LEDs -</span> traduction</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 08:08, 6 April 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 30:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 30:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">= Guide étape par étape =</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">= Guide étape par étape =</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The original green </del>LEDs ==</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Les </ins>LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">d'origine</ins>==</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Here is your workspace</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">You will be working on this side of the LaFonera’s </del>PCB <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">for the next hour</del>. </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Voici votre poste de travail</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous allez travailler sur ce côté du </ins>PCB <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">de LaFonera pendant la prochaîne heure</ins>.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The original green </del>LEDs - off'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">originales </ins>- off'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_01_original_green_leds_-_off.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_01_original_green_leds_-_off.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_01_original_green_leds_-_off.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_01_original_green_leds_-_off.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The original green </del>LEDs - on'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''LEDs <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">originales </ins>- on'''</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_02_original_green_leds_-_on.jpg]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[image:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_02_original_green_leds_-_on.jpg]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">view in high resolution</del>]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[media:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_-_highres_02_original_green_leds_-_on.jpg|<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Version haute résolution</ins>]]</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">== Removing these unwanted things ==</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">== Removing these unwanted things ==</td></tr> </table> Fri, 06 Apr 2007 08:08:07 GMT Microbug http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29 Microbug: /* Préparation */ http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29&diff=11847&oldid=prev <p><span class="autocomment">Préparation</span></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 08:05, 6 April 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 19:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 19:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* étain (le plus fin que vous puissiez trouver)</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* étain (le plus fin que vous puissiez trouver)</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* pinces</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* pinces</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">petit couteau</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">cutter</ins></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* une heure de temps libre (si vous voulez faire les choses correctement, vous devez prendre votre temps)</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">* une heure de temps libre (si vous voulez faire les choses correctement, vous devez prendre votre temps)</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> </table> Fri, 06 Apr 2007 08:05:50 GMT Microbug http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Talk:LaFonera_Hardware_Replace_LEDs_%28fr%29